翻译与朗读 · 使用指南
WEBTOON 英文条漫怎么翻译、滚动听中文
在 WEBTOON 上，读起来连成一条的漫画可能由多张图片组成。想听中文版，除了看第一个气泡，还要听相邻两张图之间有没有接上。
CastReader · 内容核对：
选择听英文原文还是中文译文
- 进入有对白的章节图，略过作品横幅。Bluechair 这个版本的源文字是英语。
- 听英文可直接选 CastReader 桌面预览版的朗读图片。听中文则先翻译图片，出现中文后选朗读译文。
- 让当前图的最后一句读完，观察下一句高亮是否随页面向下移动。
在 WEBTOON 打开 Bluechair 第 1 话 Unstoppable
试译一句对白 →实际跨过的是一张图的边界
在第 1 话中，英文原文和中文译文分别测到了从第 3 张图滚到第 4 张图继续高亮朗读。暂停时留在当前图，停止后音频结束。
如果你看的地址是 comic.naver.com，使用 NAVER 韩文漫画指南。那里的原图文字和阅读器都与这里的英文版不同。
NAVER WEBTOON 韩文漫画翻译：看懂气泡、跟读中文 →试译一句漫画对白
载入练习用的原创对白，或输入原图里想查的一句。选好语言后点击翻译，即可对照文字并选择朗读。
文本翻译 · 预览
翻译后，听听原文与译文。
0 / 2,000
此设备未提供该语言的本机声音。
译文会显示在这里。
此设备未提供该语言的本机声音。
正在检查翻译服务…
打开独立页面：英语 → 简体中文声音与隐私
点击翻译会将输入文字发送至 CastReader 翻译服务。此工具不保存你的原文或译文；清空或离开页面会结束本次操作。朗读使用设备上的声音，可用语言取决于设备与浏览器，不消耗 CastReader AI 朗读额度。