YOUTUBE · 翻译与朗读
翻译 YouTube， 听英文字幕。
用英语看懂日语视频。打开翻译，跟上英文字幕；再打开朗读，一边看，一边听英文。
观看效果演示浏览器扩展预览 · 需要可读取的视频字幕
从看到，到看懂。
01
先看原视频
打开带字幕的受支持 YouTube 视频，保留画面和上下文。
02
打开翻译
选择英语，打开 Translate subtitles，在视频中直接跟随翻译字幕。
03
打开朗读
打开 Read translation，听英文译文。字幕翻译与朗读可以独立控制。
播放之前，先了解
没有字幕也能翻译吗？
当前预览版翻译 CastReader 能读取的视频字幕，不提供无字幕视频转写，也不适用于直播。
这是创作者自己的英文配音吗？
不是。CastReader 使用合成声音朗读翻译字幕，不克隆说话者的声音，也不进行口型同步。
可以只看翻译，不打开朗读吗？
可以。Translate subtitles 与 Read translation 是两个独立开关，你可以先看译文，再决定是否收听。
已经看到英文字幕，为什么没有朗读？
字幕翻译不会自动打开朗读。请打开 Read translation，并让视频播放到有字幕的片段。如果正在看本页的录屏，需要打开录屏自己的声音按钮。
免费和 Pro 分别有多少翻译额度？
未登录时，每个浏览器每天可翻译 3,000 个原文字符；登录后的免费账号每天 30,000 个；Pro 每个 UTC 自然月 3,000,000 个。登录后，网页、文件、Kindle 和视频字幕翻译在设备间共用账号额度。字母和标点计入，空白与受保护的代码、公式不计。翻译服务失败不扣量；同一周期、同一原文段落和目标语言的成功请求不重复扣量，但不同分段或切换目标语言可能产生新用量。每日额度在 UTC 零点重置；Pro 在每月 1 日 UTC 零点重置。
翻译会消耗朗读时长或解读次数吗？
翻译字符、云端朗读时长和 AI 解读次数分别计量。只翻译不会自动播放，也不会消耗解读次数。设备音色朗读仍免费且不限时；CastReader AI 朗读需要登录，并遵循账号朗读权益。翻译额度不足时，已有译文和原文会保留；所选音色仍有朗读额度时可以继续听。Pro 翻译用完后等待重置即可，无需重复购买。