英语 → 日语
将一段消息翻译成日语，保留旁边的英语原文，再听日语如何表达。
查看实际译文与核对提示 ↓文本翻译 · 预览
翻译后，听听原文与译文。
此设备未提供该语言的本机声音。
此设备未提供该语言的本机声音。
正在检查翻译服务…
打开独立页面：英语 → 日语点击翻译会将输入文字发送至 CastReader 翻译服务。此工具不保存你的原文或译文；清空或离开页面会结束本次操作。朗读使用设备上的声音，可用语言取决于设备与浏览器，不消耗 CastReader AI 朗读额度。
实际翻译示例
原文
Could you send the document by Friday? If you need more time, please let me know.
示例音频 · CastReader Heart
保存的译文
金曜日までに書類を送っていただけますか？もっと時間が必要な場合は、お知らせください。
示例音频 · CastReader Alpha
金曜日までに 保留了“周五之前”的截止要求，送っていただけますか 使用了礼貌的请求语气。后一句允许对方说明需要更多时间，并非自动延后截止日期。
自编示例，译文由 CastReader 翻译服务于 2026-11-04 实际生成。重新翻译时措辞可能不同。
回到工具，选择“有截止时间的礼貌请求”后点击“试用示例”原文
The meeting has been moved from Tuesday to Thursday. The time is still 10 a.m.; only the day has changed.
保存的译文
会議は火曜日から木曜日に変更されました。時間は引き続き午前10時で、変更されたのは曜日のみです。
木曜日替换火曜日，即从周二改到周四。会议仍在上午 10 点；不能理解为时间也变了，或者增加了一场会议。
自编示例，译文由 CastReader 翻译服务于 2026-11-04 实际生成。重新翻译时措辞可能不同。
回到工具，选择“更改日期，保留会议时间”后点击“试用示例”发给朋友和发给客户的消息可能需要不同的日语句尾。这个工具没有单独的语体设置，使用前请根据收件人和场景检查表达。
示例中，“周五之前”是要求的截止时间。允许对方说明需要更多时间，是另一层条件，并非自动延后截止日期。检查译文是否把这两层意思区分清楚。
先用 0.75× 听清日语句子，再恢复 1×。合成声音有助于听力练习，但不能保证姓名读音或口语语调一定正确。
此版本没有语体选择器。请在翻译后根据人物关系和使用场景检查措辞，再决定是否发送。
机器翻译可能保留拉丁字母，也可能转换成片假名。请对照原文核对姓名、产品名称和地址。
可以。完成翻译后点击“交换语言”，日语译文会成为新的原文，再翻译成英语。但这种比较不代表准确性保证。
未登录时，每个浏览器每天可翻译 3,000 个原文字符；登录后的免费账号每天 30,000 个；Pro 每个 UTC 自然月 3,000,000 个。登录后，网页、文件、Kindle 和视频字幕翻译在设备间共用账号额度。字母和标点计入，空白与受保护的代码、公式不计。翻译服务失败不扣量；同一周期、同一原文段落和目标语言的成功请求不重复扣量，但不同分段或切换目标语言可能产生新用量。每日额度在 UTC 零点重置；Pro 在每月 1 日 UTC 零点重置。
翻译字符、云端朗读时长和 AI 解读次数分别计量。只翻译不会自动播放，也不会消耗解读次数。设备音色朗读仍免费且不限时；CastReader AI 朗读需要登录，并遵循账号朗读权益。翻译额度不足时，已有译文和原文会保留；所选音色仍有朗读额度时可以继续听。Pro 翻译用完后等待重置即可，无需重复购买。