简体中文 → 英语

简体中文 → 英语 翻译后,再听一遍。

输入一段简体中文,查看英语译文。原文保留在旁边,可分别朗读,也可以交换方向继续比较。

查看实际译文与核对提示 ↓

文本翻译 · 预览

翻译后,听听原文与译文。

0 / 2,000

此设备未提供该语言的本机声音。

译文会显示在这里。
 

此设备未提供该语言的本机声音。

正在检查翻译服务…

打开独立页面:简体中文 → 英语
声音与隐私

点击翻译会将输入文字发送至 CastReader 翻译服务。此工具不保存你的原文或译文;清空或离开页面会结束本次操作。朗读使用设备上的声音,可用语言取决于设备与浏览器,不消耗 CastReader AI 朗读额度。

译文声音

实际翻译示例

用真实场景,核对翻译中的关键细节

开放时间与最晚入馆时间

原文

博物馆上午9点开放,星期一闭馆。请在下午4点前入场。

保存的译文

The museum opens at 9 a.m. and is closed on Mondays. Please enter before 4 p.m.

对照时,检查这些细节

分别核对上午 9 点开放、星期一闭馆、下午 4 点前入场。最晚入馆时间不等于闭馆时间,不要替原文补充这个信息。

自编示例,译文由 CastReader 翻译服务于 2026-11-04 实际生成。重新翻译时措辞可能不同。

回到工具,选择“开放时间与最晚入馆时间”后点击“试用示例”

预计送达,不是保证送达

原文

包裹预计周四送达,不是保证周四到达。如果周五仍未收到,请联系我们。

保存的译文

The package is expected to arrive on Thursday; this is not a guarantee that it will arrive on Thursday. If you still haven’t received it by Friday, please contact us.

对照时,检查这些细节

expected 保留“预计”的含义,不能改成保证。周四是预计送达日,周五仍未收到时才需要联系。

自编示例,译文由 CastReader 翻译服务于 2026-11-04 实际生成。重新翻译时措辞可能不同。

回到工具,选择“预计送达,不是保证送达”后点击“试用示例”

读懂简体中文原文

中文不通过动词词尾标记时态。保留“明天”“已经”等时间信息,并核对省略的主语指谁。

检查英语译文

检查冠词、单复数和补出的代词。原文省略的主语在英语中可能需要明确表达。

听英语时留意什么

留意句子重音和缩写。降低速度有助于听清 I’ll、I’d 和 I’ve,但读音不能代替语义核对。

使用前,先了解

如何把简体中文翻译成英语并朗读?

此页已预选简体中文作为原文、英语作为目标。输入文字或点击示例,再点击翻译;译文出现后点击朗读译文。翻译与播放是独立操作。

为什么没有英语朗读声音?

朗读使用这台设备提供的声音。浏览器没有提供匹配的英语声音时,播放按钮会不可用;你仍可翻译和复制。安装声音后可能需要重新打开页面。

能把英语再翻译回简体中文吗?

完成翻译后点击交换,即可用英语译文作为新的原文。也可进入反向翻译子页。反译便于比较措辞,但不保证第一次翻译准确。

免费和 Pro 分别有多少翻译额度?

未登录时,每个浏览器每天可翻译 3,000 个原文字符;登录后的免费账号每天 30,000 个;Pro 每个 UTC 自然月 3,000,000 个。登录后,网页、文件、Kindle 和视频字幕翻译在设备间共用账号额度。字母和标点计入,空白与受保护的代码、公式不计。翻译服务失败不扣量;同一周期、同一原文段落和目标语言的成功请求不重复扣量,但不同分段或切换目标语言可能产生新用量。每日额度在 UTC 零点重置;Pro 在每月 1 日 UTC 零点重置。

翻译会消耗朗读时长或解读次数吗?

翻译字符、云端朗读时长和 AI 解读次数分别计量。只翻译不会自动播放,也不会消耗解读次数。设备音色朗读仍免费且不限时;CastReader AI 朗读需要登录,并遵循账号朗读权益。翻译额度不足时,已有译文和原文会保留;所选音色仍有朗读额度时可以继续听。Pro 翻译用完后等待重置即可,无需重复购买。

继续翻译与收听

找到适合的做法